Showing posts with label Nomura. Show all posts
Showing posts with label Nomura. Show all posts

Thursday, 18 April 2013

LA CONSCIENCE CULTURELLE DANS L’ACQUISITION DE FORTIS PAR LA BNP PARIBAS


La BNP Paribas a une longue expérience en matière de coopération entrepreneurial, car cette société travaille avec des personnes issues de nombreux pays et a réussi à élargir son champ d’action à l’international.

L’acquisition de Fortis fait partie de ces expansions. Loin d’être un échec, ce fut un incroyable fusion interculturelle couronnée de succès qui peut aujourd’hui servir d’exemple d’intégration réussie.




Facteurs culturels

Une des premières raisons de ce succès est que la BNP Paribas porte un grand intérêt à la conscience culturelle; c’est un point capital de la politique de l’entreprise. La BNP Paribas est elle-même ici de la fusion de deux banques: la Banque Nationale de Paris et Paribas. Cette première fusion a eu un impact énorme sur la culture et les valeurs de cette toute nouvelle entreprise financière.

La diversité culturel et le respect des différences sont devenus les points cardinaux de la BNP Paribas dans la façon de gérer les affaires. Parallèlement à l’expansion de la banque dans d’autres pays, cet engagement envers l’égalité des chances pour les employés  issus d’une culture différente n’a cessé de s’affirmer.

Au jour d’aujourd’hui, dans la section sur la “culture d’entreprise” du site de la BNP Paribas, vous pouvez trouver une “Section diversité” dans laquelle la banque se positionne par rapport à ce thème et cite de nombreux accomplissements de la société qui vont dans ce sens. Parmi ces accomplissements, on trouve des formations professionnelles de lutte contre les préjugés, des formations en faveur de l’égalité entre hommes et femmes au travail, des réunions d’information sur les personnes handicapées, des politiques pour promouvoir l’emploi et l’intégration, etc.

C’est cette approche basée sur l’adaptation  qui a principalement déterminé le sort de l’acquisition de Fortis. Dans la déclaration de la BNP Paribas sur l’acquisition de Fortis il est dit que: “Ce partenariat culturel, qui repose sur l’ouverture aux autres et la mise en place de bonnes pratiques, est un “signe caractéristique” de la BNP…”. Ceci était l’idée de fond et tout le processus d’intégration s’est fait en conséquence .

Il emportant de préciser que même si tout le personnel est encouragé à être ouvert d’esprit et à être sensible aux autres cultures, la BNP Paribas a organisé un bon nombre de formations sur la culture et en particulier sur la façon de travailler avec des Belges et des Luxembourgeois.
 
Résultats financiers
Les résultats de l’acquisition sont impressionnants. La BNP Paribas s’est rapidement fait une place en Belgique et au Luxemburg. La toute nouvelle entreprise génére constamment du profit. Durant la première moitié de 2012, leurs revenus nets étaient de 635 millions d’euros.

Un facteur indirect qui peut être compté parmi les clés du succès est que les deux banques BNP Paribas et Fortis ont  été élues banques de l’année 2011 et 2012. Ces bons résultats montrent que la BNP Paribas est probablement une des banques les plus avancées en termes de gestion d’équipes multiculturelles et de communication interculturelle.

S’il est difficile pour nous de faire le lien entre culture et succès, chez BNP Paribas ils en sont convaincus: en mélangeant la conscience culturelle, le respect d’autrui et l’application des bonnes pratiques on obtient sans doute la recette du succès”.

Nomura take on Lehman Brothers  < article précédent – article suivant > British Steel merge with Dutch Royal Hoogovens

Sources

· http://www.bnpparibas.com/en/about-us/corporate-culture/diversity
· http://www.bnpparibas.com/en/about-us/corporate-culture/diversity/concrete-actions
· http://wcorporate.bnpparibas.com/applis/wCorporate/wCorporate.nsf/docsByCode/LPOS-7K9B72/$FILE/Brochure_English.pdf
· http://newsroom.bnpparibasfortis.com/en/library/press_release/bnp-paribas-fortis-fortis-bank-sa-nv-2012-half-year-results
· http://www.bnpparibas.com/en/news/bnp-paribas-awarded-bank-year-france-belgium-and-luxembourg

Traduit de l'anglais par FRANZ-LUKIC Arnaux depuis l'article original CULTURAL AWARENESS IN BNP PARIBAS ACQUISITON OF FORTIS

Wednesday, 17 April 2013

PROBLEMES CULTURELS DANS L’ACQUISITION DE LEHMAN BROTHERS PAR NOMURA


Après la faillite de Lehman Brothers, de nombreuses entreprises ont voulu leur acheter des parts. Une d’entre elles était Nomura qui désirait acheter la branche asiatique de Lehman Brothers.

Le projet était très prometteur pour les deux parties. Les principaux acteurs de Lehman Brothers pourraient conserver leur travail et travailler pour l’une des plus grandes sociétés financières asiatiques. Nomura ferait un pas de plus vers son rêve d’être une entreprise de dimension mondiale. Toutefois, cela n’était pas près d’arriver.


Facteurs culturels

Dans cette affaire, les problèmes sont survenus sur deux plans différents: le macroniveau et le microniveau.

Le premier ensemble de problèmes (macroniveau) est dû aux différences des cultures d’entreprise et de leurs valeurs. Les employés de Lehman Brothers étaient habitués à être agressifs, à prendre des risques et des décisions rapidement pour conduire les affaires. Ils étaient souvent sous pression. Nomura se repose davantage sur sa hiérarchie. C’est une entreprise très conservatrice qui préfèrent modérer ses rentrées d’argent plutôt que de traiter des montants énormes en une seule fois (Soon Young Choi, 2011: 26).

Le traitement des transactions diffère aussi. L’attitude envers les clients était différente chez Lehman et Nomura. Lehman Brothers préférait les revenus à court terme plutôt que de nouer de longues relations (un autre exemple de confrontation entre les modèles axés sur le long terme et ceux sur le court terme). Nomura, en revanche, préférait le travail avec d’anciens clients fiables auxquels étaient accordées des conditions plus favorables plutôt que de prendre des risques.

Un autre macroproblème était celui de la confiance. Pour quelle raison la société Nomura a-t-elle fait surveiller les employés de Lehman Brothers  et fait rédiger des rapports de performance sur ces derniers ? Même les plus hauts cadres étaient constamment suivis. A part l’irritation compréhensible, ceci a semé le doute sur le degré de confiance de Nomura envers le personnel de Lehman Brothers.

Les microproblèmes étaient également légion. L’exemple le plus frappant était le traitement des femmes par la société Lehman Brothers.

Peu de temps après l’acquisition de Lehman Brothers, Nomura lança une série de formations pour que l’intégration se fasse en douceur. Cette potentielle bonne idée prit une drôle de tournure. Les femmes et les hommes ont été séparés. Les femmes se sont vues dire comment elles devaient se coiffer, se vêtir, et même comment servir le thé! De plus, quelques fois les femmes n’étaient pas autorisées à prendre part aux réunions en vertu d’une “stricte politique de la porte fermée”.


Impact financier des différences culturelles
Les différences culturelles très marquées et la volonté d’imposer la culture de Nomura aux anciens employées de Lehman Brothers ont eu de terribles conséquences. Après seulement 3 mois les per tes étaient estimées à 591 millions de dollars.

Tout au début, Nomura avait déclaré que cette acquisition devait permettre d’atteindre deux objectifs : s’implanter en dehors du Japon et être l’élément central de Lehman Brothers. Comparons maintenant les objectifs initiaux et les résultats obtenus.

Les pertes pour l’année 2008 et le premier trimestre de 2009 sont estimées à environ 8,700 milliards de yen (Soon Young Choi, 2011: 33). Par la suite, Nomura a commencé à dégager du profit. Toutefois, les gains étaient insignifiants comparés à ceux des leurs rivaux. Ci-dessous sont listés les profits réalisés à travers des investissements bancaires par Nomura et ses rivaux (premier trimestre, 2009).


· Nomura: 207 millions de dollars
· Goldman Sachs: 3,46 milliards de dollars
· Morgan Stanley: 1,78 milliards de dollars
· Citigroup: 4,43 milliards de dollars

 En ce qui concerne les employés, la longue série de démissions se conclut avec le départ de Jasjit “Jesse” Bhattal en janvier 2012. Dans le cadre de ce partenariat, d’autres “grosses pointures” ont décidé de partir dont Alexis de Rosnay (2008), Brian O’Connor (Mai 2009), Jane Wang (2010), Thomas Siegmund (March 2010), Colin Banfield (Mars 2010), Sigurbjorn “Siggi” Thorkelsson (Mars 2010), Adrian Mee (Avril 2010), Glenn H. Schiffman (Mars 2011), Rachid Bouzouba (Mars 2011), Philip Lynch (Juillet 2012) et Tarun Jotwani (Janvier 2012) .

Les difficultés financières, qui ont jeté une ombre sur les ambitions de Nomura, et les démissions en masse de la part des employées de Lehman Brothers permettent d’affirmer que ce partenariat n’a pas atteint les résultats escomptés. L’énorme fossé culturel entre les deux entreprises et l’étouffement” des employés de Lehman Brothers,  responsable d’un bon nombre de départs, ont eu un impact important sur les performances de l’entreprise..

TATA fait l'acquisition de Jaguar Land Rover  < article précédent – article suivant > BNP Paribas acquire Fortis

Sources

· http://dealbreaker.com/2009/07/nomura-finding-lehman-employees-to-be-extremely-difficult-particularly-those-damn-women/
· http://dealbook.nytimes.com/2012/08/31/nomuras-failed-global-ambitions/
· http://blogs.wsj.com/deals/2012/08/22/where-are-nomuras-former-lehmanites/

Traduit de l'anglais par FRANZ-LUKIC Arnaux depuis l'article original CULTURAL PROBLEMS IN THE NOMURA LEHMAN BROTHERS ACQUISITION

Friday, 12 April 2013

LES DIFFERENCES CULTURELLES DANS LES FUSIONS ET LES ACQUISITIONS INTERNATIONALES



Comment la culture façonne les fusions et les Acquisitions

Vous souhaitez découvrir comment la culture organisationnelle, les questions interculturelles et les différences culturelles font la pluie et le beau temps des fusions et des acquisitions? 

Dans notre actuelle économie mondiale, de plus en plus de gens font attention à l’impact de la culture dans le monde des affaires. 

Dans une optique de croissance, les entreprises franchissent les frontières beaucoup plus souvent de nos jours que par le passé. Elles s’aventurent donc dans des pays étrangers...et des cultures inconnues. 

Un des aspects de l’économie mondial est le phénomène des "fusions et des acquisitions" (communément abrégés en M&A en anglais). 

M&A sont issus de stratégies entrepreneuriales alliant financement et gestion pour les ventes, les achats ou l’association de différentes sociétés afin de développer rapidement les affaires d’un secteur donné dans de nouvelles zones géographiques.

Il y a de nombreuses réussites mais des échecs aussi. Quels sont les éléments qui mènent au succès ? 

Malheureusement il n’y a pas de recette miracle car il faut prendre en compte un grand nombre de facteurs qui entrent en ligne de compte.

Certains analystes insistent sur le besoin de se préparer longtemps à l’avance avant que la fusion n’ait lieu (KPMG, 2011). Ceci inclut une analyse des bénéfices potentiels des sociétés impliquées, des domaines communs, des différences entre els entreprises, d’un plan de fusion détaillé, etc. 

D’autres mettent en avant le rôle d’une direction forte et cohérente (Able, 2007). Ils pensent que les leaders sont ceux qui contribuent au succès en définissant les priorités, en motivant les employés et en leur délégant des responsabilités. 

Cet article a pour but d’illustrer que la culture fait partie intégrante des nombreux facteurs qui ont un impact sur les performances au travail à l’échelle mondiale. Pour réaliser ces études, nous constatons le succès ou bien l’échec des fusions et des acquisitions; dans un autre article nous nous concentrons sur le secteur de la vente au détail et sur comment les différences culturelles influencent leurs affaires. Dans d’autres articles et blog post  nous analysons d’autres secteurs d’activités la négociation, de la représentation commerciale et même dans le relationnel. La culture influence tout type de business que vous le vouliez ou non.

L’article démontre qu’être indifférent à la question culturelle peut nuire à l’entreprise car c’est des facteurs les plus importants à prendre en compte pour établir un partenariat international couronné de succès.

Ci-dessus nous vous avons listé quelques études de cas sur les M&A en commençant par l’article sur Daimler-Benz puis celui sur Mitsubishi , puis TATA etc... Vous trouverez une conclusion générale à la fin du dernier article.



Chacune de nos études de cas vous donnera une brève description des entreprises ainsi qu’un aperçu des questions culturelles en jeu. 

N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques ! N’oubliez pas de partager cet article si vous aimez le lire.

Traduit de l'anglais par FRANZ-LUKIC Arnaux depuis l'article original CULTURAL DIFFERENCES IN INTERNATIONAL MERGER AND ACQUISITIONS